information
bonjours David j'amerais savoir tous se que je vais apprendre ici avec toi comment je vais pouvoir l'integrer moi dans ma musique de tous les jours si je doit jouer avec un groupe par exemple improviser comment me rappeler de tous se que tu enseigne ici les thecniques a mettre dans mon jeu plus tard construire de phrases et morceaux avec tous cela car moi je suis autodidacte je ne connais pas les notes les porter enfin lire la musique quoi je fait toute a l'oreille c'est coùmpliquer quant meme tu crois que je peu y arriver comme cela ?? toi tu connais la musique tu la apprise le solfege tu lis tous cela maismoi je suis un ane a coter de toi et en fait j'ai peur d'etre toujours frainer par cela pourtant j'adore la musique et surtout passionner de blues car pour moi cette instrument est fait que pour cela c'est juste personnelle sa mon propre avis peut ut me repondre la dessu en esperent que tu auras tous compris merci ?!! David
Do what you can renato. Another option is to hire a someone who speaks English/French who can translate in real time for you. A college language student would be inexpensive.
Je comprends ta difficulté, mon ami. J'ai dû apprendre un français rudimentaire afin d'étudier la musique de kora et de djembé en Afrique de l'Ouest. Bonne chance! Un bon professeur de musique vaut un peu de pratique de la langue. Avez-vous essayé DuoLingo?
Salut Renato
Peut-être je peux t'aider un peu avec la site de David. Je suis Suisse allemand mais je parle assez bien le Français et je prends depuis longtemps des cours auprès Bonny B à Fribourg qui sont en français. Tu trouves mes details sous "accredited instructors" / Michael Saenger; Switzerland" si te veux me contacter, biensûre sans acune obligation. Amicalement Michael
Hello Renato. You don't need to read music, I just use the music for teaching. I don't personally use written music for my studies and songwriting. I have many levels of study... follow the lessons and you will get there.